Bij de tandarts – 40 nuttige woorden en uitdrukkingen
Hier is een praktische lijst die je kunt gebruiken tijdens een gesprek met de tandarts. Ik heb vooral woorden en uitdrukkingen gekozen die natuurlijk klinken in een echte afspraak en iets boven het basisniveau liggen.
Klachten en symptomen
- tandpijn hebben – Ik heb sinds gisteren last van tandpijn.
- ergens last van hebben – Ik heb vooral last van mijn linkeronderkies.
- gevoelig zijn – Mijn tand is erg gevoelig voor koude dranken.
- een zeurende pijn – Ik heb een constante, zeurende pijn.
- een stekende pijn – Soms voel ik een scherpe, stekende pijn.
- kloppen / bonzen – De pijn begint soms te kloppen.
- pijn uitstralen – De pijn straalt uit naar mijn kaak.
- pijnlijk zijn bij het kauwen – Het doet pijn als ik op die kant kauw.
- bloeden – Mijn tandvlees begint regelmatig te bloeden.
- opgezwollen zijn – Mijn tandvlees is een beetje opgezwollen.
De tanden en het tandvlees
- de kies – Ik heb vooral problemen met een van mijn kiezen.
- de verstandskies – Mijn verstandskies begint weer pijn te doen.
- het tandvlees – Mijn tandvlees is gevoelig en rood.
- tandplak / plaque – Er zit veel tandplak rond mijn kiezen.
- tandsteen – Ik wil graag mijn tandsteen laten verwijderen.
- een gaatje / cariës – Volgens mij heb ik een gaatje.
- een ontsteking – De tandarts vermoedt een ontsteking.
- een tandvleesontsteking – Ik heb misschien een tandvleesontsteking.
- een wortel – De tandarts controleert de wortel van de tand.
- een zenuw – Misschien is de zenuw van de tand beschadigd.
Behandeling en onderzoek
- een controle laten uitvoeren – Ik wil graag een controle laten uitvoeren.
- een röntgenfoto laten maken – Is het nodig om een röntgenfoto te laten maken?
- een vulling plaatsen – De tandarts heeft een vulling geplaatst.
- een vulling vervangen – Deze oude vulling moet misschien vervangen worden.
- een tand trekken – Misschien moet de tand getrokken worden.
- een wortelkanaalbehandeling – Ik wil graag weten of een wortelkanaalbehandeling nodig is.
- verdoven – Kunt u de plek eerst verdoven?
- de verdoving – Wanneer begint de verdoving uit te werken?
- hechten – Moeten er na de behandeling hechtingen worden geplaatst?
- een behandeling ondergaan – Ik moet binnenkort een tandheelkundige behandeling ondergaan.
Handige uitdrukkingen tijdens de afspraak
- Kunt u even uitleggen wat er precies aan de hand is?
- Denkt u dat deze tand nog te redden is?
- Is deze behandeling echt noodzakelijk?
- Welke behandelingsmogelijkheden zijn er?
- Wat zijn de voor- en nadelen van deze behandeling?
- Hoe lang duurt de behandeling ongeveer?
- Kan ik na de behandeling gewoon eten en drinken?
- Wat kan ik doen om dit in de toekomst te voorkomen?
- Is het normaal dat ik na de behandeling nog pijn heb?
- Wanneer moet ik terugkomen voor een controle?
Oefening I – Vul het juiste woord in
Kies uit de woorden hieronder. Gebruik elk woord één keer.
tandpijn – gevoelig – zeurende pijn – uitstralen – tandvlees – tandplak – tandsteen – gaatje – ontsteking – kies – röntgenfoto – vulling – verdoving – wortelkanaalbehandeling – hechtingen
- De oude __________ is losgekomen en moet waarschijnlijk vervangen worden.
- Mijn __________ bloedt regelmatig wanneer ik mijn tanden poets.
- Ik denk dat ik een __________ heb, want ik voel een scherpe pijn wanneer ik iets zoets eet.
- Om beter te kunnen zien wat er aan de hand is, wil de tandarts een __________ maken.
- De tandarts vermoedt dat er sprake is van een __________.
- Ik heb sinds gisteren veel __________ aan de linkerkant van mijn mond.
- Na het trekken van de tand moesten er twee __________ worden geplaatst.
- Er zit behoorlijk wat __________ op mijn tanden; misschien moet ik ze laten reinigen.
- Als de zenuw beschadigd is, is misschien een __________ noodzakelijk.
- De tandarts heeft veel __________ achter mijn onderste kiezen ontdekt.
- Deze tand is erg __________ wanneer ik iets kouds drink.
- Mijn rechteronder-__________ doet pijn wanneer ik erop kauw.
- Het is geen scherpe pijn, maar eerder een constante __________.
- Kunt u mij eerst __________ voordat u met de behandeling begint?
- De pijn lijkt vanuit mijn tand naar mijn kaak te __________.
Oefening I – Kies de beste uitdrukking
Kies A, B, C of D.
- Je hebt een behandeling gehad en wilt weten of je daarna normaal kunt eten.
A. Wanneer moet ik terugkomen?
B. Kan ik na de behandeling gewoon eten en drinken?
C. Is deze behandeling echt noodzakelijk?
D. Hoe lang duurt de behandeling?
- Je wilt weten of er verschillende manieren zijn om je probleem te behandelen.
A. Welke behandelingsmogelijkheden zijn er?
B. Wat kan ik doen om dit in de toekomst te voorkomen?
C. Denkt u dat deze tand nog te redden is?
D. Wanneer begint de verdoving uit te werken?
- Je wilt weten wanneer je opnieuw naar de tandarts moet.
A. Hoe lang duurt de behandeling ongeveer?
B. Wat zijn de voor- en nadelen van deze behandeling?
C. Wanneer moet ik terugkomen voor een controle?
D. Is deze behandeling echt noodzakelijk?
- Je hebt een paar uur na de behandeling nog steeds pijn. Wat vraag je?
A. Kan ik na de behandeling gewoon eten en drinken?
B. Welke behandelingsmogelijkheden zijn er?
C. Is het normaal dat ik na de behandeling nog pijn heb?
D. Denkt u dat deze tand nog te redden is?
- De tandarts stelt een behandeling voor, maar je wilt weten of die echt nodig is.
A. Hoe lang duurt de behandeling ongeveer?
B. Is deze behandeling echt noodzakelijk?
C. Wanneer moet ik terugkomen?
D. Wat kan ik doen om dit in de toekomst te voorkomen?
- Je wilt weten wat de positieve en negatieve kanten van een behandeling zijn.
A. Wat zijn de voor- en nadelen van deze behandeling?
B. Is deze behandeling echt noodzakelijk?
C. Kan ik na de behandeling gewoon eten en drinken?
D. Welke behandelingsmogelijkheden zijn er?
- Je wilt weten hoe je een soortgelijk probleem in de toekomst kunt voorkomen.
A. Wanneer begint de verdoving uit te werken?
B. Hoe lang duurt de behandeling ongeveer?
C. Wat kan ik doen om dit in de toekomst te voorkomen?
D. Wanneer moet ik terugkomen voor een controle?
- De tandarts zegt dat een tand misschien getrokken moet worden. Je wilt weten of er een alternatief is.
A. Kan ik na de behandeling gewoon eten?
B. Wanneer begint de verdoving uit te werken?
C. Denkt u dat deze tand nog te redden is?
D. Wat zijn de voor- en nadelen van deze behandeling?
- Je wilt weten waarom je tand pijn doet.
A. Wanneer moet ik terugkomen voor een controle?
B. Kunt u even uitleggen wat er precies aan de hand is?
C. Is deze behandeling echt noodzakelijk?
D. Hoe lang duurt de behandeling ongeveer?
- Je wilt weten hoe lang de behandeling duurt.
A. Wat kan ik doen om dit in de toekomst te voorkomen?
B. Kan ik na de behandeling gewoon eten en drinken?
C. Hoe lang duurt de behandeling ongeveer?
D. Welke behandelingsmogelijkheden zijn er?